Σούμα: [μσν. σούμμα , λατ. summa και μέσω του βεν. suma]: άθροισμα, λογαριασμός.Η εκδοση, όπως ο τίτλος της προαναγγέλει, αθροίζει, συγκεντρώνει, όλους τους στίχους του Διονύση Σαββόπουλου, από το 1963 εως το 2003 και διακρίνεται σε δύο μέρη:
Α) οί δίσκοι, όπου περιέχονται οι στίχοι των δεκαεννιά δίσκων του τραγουδοποιού, από το «Φορτηγό» ως το «Σαββόραμα» και
Β) οι παραγγελίες, οι στίχοι δηλαδή που γράφτηκαν κατά παραγγελία για θέατρο, κινηματογράφο, τηλεόραση αλλά και για συναυλίες αφιερώματα.
Οι στίχοι εμπλουτίζονται από κριτικά σημειώματα, δημοσιεύματα, συνεντεύξεις, επιστολές ,αλλά και φωτογραφικό υλικό από το αρχείο του Διονύση Σαββόπουλου που συνδέονται με το δίσκο ή την παραγγελία και την εποχή τους…
Μιά δεύτερη ερμηνεία της λέξης σούμα (σούμα: οινόπνευμα που λαμβάνεται από την πρώτη απόσταξη, πρβ. στεμφυλόπνευμα, τσίπουρο. [τουρκ. soma, suma]) οδηγεί στη μέθη, στη μέθη της ποίησης και της μουσικής…
Θεσσαλονίκη 2003
η Σούμα (2003)
Βιβλία / Εκδόσεις